Steak fritesentrecot con patatas fritas
LA GUÍA DE FR
Francia.
El país que convirtió la mantequilla, el pan y la salsa en instituciones. Cada región tiene su queso, su embutido y su manera de guisar: el norte con nata, el oeste con sal marina, el suroeste con grasa de pato y el sureste con aceite de oliva y hierbas.
19 platos para descubrir · 4 regiones

LOS PLATOS
Qué pedir.
París, Alsacia, Lorena y Borgoña
París, Normandía, Alsacia y el norte industrial: mantequilla, nata y charcutería. Aquí el steak frites es comida de bar y la choucroute se sirve con cerveza.
Steak fritesentrecot con patatas fritas
Quiche lorrainetarta de huevo, nata y bacon
Croque-monsieursándwich gratinado de jamón y queso
Choucroutecol fermentada con embutidos alsacianos
Blanquette de veauguiso de ternera en salsa blanca
Croissant au beurrebollo laminado de mantequilla
Soupe à l’oignon gratinéesopa de cebolla con pan y queso gratinados
Crème brûléecrema de nata y yemas con azúcar caramelizado
Bœuf bourguignonvacuno guisado en vino tinto
Bretaña y Loira
Bretaña y el valle del Loira: galettes de trigo sarraceno, mejillones y sal marina. La cocina más austera y más marinera del país.
Aquitania y Occitania
Aquitania, País Vasco francés y Occitania: grasa de pato, alubias y vino de Burdeos. El cassoulet se cocina a fuego lento durante horas y se discute entre tres pueblos.
Provenza, Lyon y Saboya
Provenza, Lyon y los Alpes: aceite de oliva, tomate, hierbas y queso fundido. La bouillabaisse se sirve con rouille y la tartiflette es invención reciente de los Alpes.
VIAJAR CON EL CALENDARIO
Una vuelta por el mercado.
Las cosechas cambian con la región y el clima. Consulta el alcance y la fuente de cada producto. 14 / 14 entradas con contraste documental.
TemporadaEntrada o salida / periodo secundarioSin color: fuera del periodo documentado. 1 = enero · 12 = diciembre.
Frutas
fresaEnero: Fuera del periodo documentadoFebrero: Fuera del periodo documentadoMarzo: Temporada principalAbril: Temporada principalMayo: Temporada principalJunio: Temporada principalJulio: Temporada de consumoAgosto: Fuera del periodo documentadoSeptiembre: Fuera del periodo documentadoOctubre: Fuera del periodo documentadoNoviembre: Fuera del periodo documentadoDiciembre: Fuera del periodo documentado
Distingue el periodo principal, los demás meses de temporada y la disponibilidad comercial. Esta puede incluir conservación o distintos orígenes; confirma el origen y el método de cultivo en el puesto.
Periodo de referencia: Marzo, Abril, Mayo, Junio, Julio.
Francia; calendario de consumo y disponibilidad de Interfel. No equivale a meses de cosecha local ni garantiza origen francés.
Temporada principal: Marzo, Abril, Mayo, Junio. Contraste documental: 2026-11-13.
Disponibilidad comercial; no cosecha: Febrero, Agosto.
cerezaEnero: Fuera del periodo documentadoFebrero: Fuera del periodo documentadoMarzo: Fuera del periodo documentadoAbril: Fuera del periodo documentadoMayo: Temporada principalJunio: Temporada principalJulio: Temporada principalAgosto: Fuera del periodo documentadoSeptiembre: Fuera del periodo documentadoOctubre: Fuera del periodo documentadoNoviembre: Fuera del periodo documentadoDiciembre: Fuera del periodo documentado
Distingue el periodo principal, los demás meses de temporada y la disponibilidad comercial. Esta puede incluir conservación o distintos orígenes; confirma el origen y el método de cultivo en el puesto.
Periodo de referencia: Mayo, Junio, Julio.
Francia; calendario de consumo y disponibilidad de Interfel. No equivale a meses de cosecha local ni garantiza origen francés.
Temporada principal: Mayo, Junio, Julio. Contraste documental: 2026-11-13.
Disponibilidad comercial; no cosecha: Agosto.
uvaEnero: Fuera del periodo documentadoFebrero: Fuera del periodo documentadoMarzo: Fuera del periodo documentadoAbril: Fuera del periodo documentadoMayo: Fuera del periodo documentadoJunio: Fuera del periodo documentadoJulio: Fuera del periodo documentadoAgosto: Temporada principalSeptiembre: Temporada principalOctubre: Temporada principalNoviembre: Temporada principalDiciembre: Fuera del periodo documentado
Distingue el periodo principal, los demás meses de temporada y la disponibilidad comercial. Esta puede incluir conservación o distintos orígenes; confirma el origen y el método de cultivo en el puesto.
Periodo de referencia: Agosto, Septiembre, Octubre, Noviembre.
Francia; calendario de consumo y disponibilidad de Interfel. No equivale a meses de cosecha local ni garantiza origen francés.
Temporada principal: Agosto, Septiembre, Octubre, Noviembre. Contraste documental: 2026-11-13.
Disponibilidad comercial; no cosecha: Julio, Diciembre.
peraEnero: Temporada principalFebrero: Temporada principalMarzo: Temporada principalAbril: Temporada principalMayo: Temporada de consumoJunio: Fuera del periodo documentadoJulio: Fuera del periodo documentadoAgosto: Temporada de consumoSeptiembre: Temporada principalOctubre: Temporada principalNoviembre: Temporada principalDiciembre: Temporada principal
Distingue el periodo principal, los demás meses de temporada y la disponibilidad comercial. Esta puede incluir conservación o distintos orígenes; confirma el origen y el método de cultivo en el puesto.
Periodo de referencia: Enero, Febrero, Marzo, Abril, Mayo, Agosto, Septiembre, Octubre, Noviembre, Diciembre.
Francia; calendario de consumo y disponibilidad de Interfel. No equivale a meses de cosecha local ni garantiza origen francés.
Temporada principal: Enero, Febrero, Marzo, Abril, Septiembre, Octubre, Noviembre, Diciembre. Contraste documental: 2026-11-13.
Disponibilidad comercial; no cosecha: Junio, Julio.
manzanaEnero: Temporada principalFebrero: Temporada principalMarzo: Temporada principalAbril: Temporada principalMayo: Temporada principalJunio: Temporada de consumoJulio: Fuera del periodo documentadoAgosto: Fuera del periodo documentadoSeptiembre: Temporada de consumoOctubre: Temporada principalNoviembre: Temporada principalDiciembre: Temporada principal
Distingue el periodo principal, los demás meses de temporada y la disponibilidad comercial. Esta puede incluir conservación o distintos orígenes; confirma el origen y el método de cultivo en el puesto.
Periodo de referencia: Enero, Febrero, Marzo, Abril, Mayo, Junio, Septiembre, Octubre, Noviembre, Diciembre.
Francia; calendario de consumo y disponibilidad de Interfel. No equivale a meses de cosecha local ni garantiza origen francés.
Temporada principal: Enero, Febrero, Marzo, Abril, Mayo, Octubre, Noviembre, Diciembre. Contraste documental: 2026-11-13.
Disponibilidad comercial; no cosecha: Julio, Agosto.
melónEnero: Fuera del periodo documentadoFebrero: Fuera del periodo documentadoMarzo: Fuera del periodo documentadoAbril: Fuera del periodo documentadoMayo: Temporada de consumoJunio: Temporada principalJulio: Temporada principalAgosto: Temporada principalSeptiembre: Temporada principalOctubre: Fuera del periodo documentadoNoviembre: Fuera del periodo documentadoDiciembre: Fuera del periodo documentado
Distingue el periodo principal, los demás meses de temporada y la disponibilidad comercial. Esta puede incluir conservación o distintos orígenes; confirma el origen y el método de cultivo en el puesto.
Periodo de referencia: Mayo, Junio, Julio, Agosto, Septiembre.
Francia; calendario de consumo y disponibilidad de Interfel. No equivale a meses de cosecha local ni garantiza origen francés.
Temporada principal: Junio, Julio, Agosto, Septiembre. Contraste documental: 2026-11-13.
Disponibilidad comercial; no cosecha: Abril.
melocotónEnero: Fuera del periodo documentadoFebrero: Fuera del periodo documentadoMarzo: Fuera del periodo documentadoAbril: Fuera del periodo documentadoMayo: Temporada de consumoJunio: Temporada principalJulio: Temporada principalAgosto: Temporada principalSeptiembre: Temporada principalOctubre: Fuera del periodo documentadoNoviembre: Fuera del periodo documentadoDiciembre: Fuera del periodo documentado
Distingue el periodo principal, los demás meses de temporada y la disponibilidad comercial. Esta puede incluir conservación o distintos orígenes; confirma el origen y el método de cultivo en el puesto.
Periodo de referencia: Mayo, Junio, Julio, Agosto, Septiembre.
Francia; calendario de consumo y disponibilidad de Interfel. No equivale a meses de cosecha local ni garantiza origen francés.
Temporada principal: Junio, Julio, Agosto, Septiembre. Contraste documental: 2026-11-13.
ciruelaEnero: Fuera del periodo documentadoFebrero: Fuera del periodo documentadoMarzo: Fuera del periodo documentadoAbril: Fuera del periodo documentadoMayo: Fuera del periodo documentadoJunio: Fuera del periodo documentadoJulio: Temporada principalAgosto: Temporada principalSeptiembre: Temporada principalOctubre: Temporada principalNoviembre: Fuera del periodo documentadoDiciembre: Fuera del periodo documentado
Distingue el periodo principal, los demás meses de temporada y la disponibilidad comercial. Esta puede incluir conservación o distintos orígenes; confirma el origen y el método de cultivo en el puesto.
Periodo de referencia: Julio, Agosto, Septiembre, Octubre.
Francia; calendario de consumo y disponibilidad de Interfel. No equivale a meses de cosecha local ni garantiza origen francés.
Temporada principal: Julio, Agosto, Septiembre, Octubre. Contraste documental: 2026-11-13.
Verduras
judía verdeEnero: Fuera del periodo documentadoFebrero: Fuera del periodo documentadoMarzo: Temporada de consumoAbril: Temporada de consumoMayo: Temporada de consumoJunio: Temporada principalJulio: Temporada principalAgosto: Temporada principalSeptiembre: Temporada principalOctubre: Temporada principalNoviembre: Fuera del periodo documentadoDiciembre: Fuera del periodo documentado
Distingue el periodo principal, los demás meses de temporada y la disponibilidad comercial. Esta puede incluir conservación o distintos orígenes; confirma el origen y el método de cultivo en el puesto.
Periodo de referencia: Marzo, Abril, Mayo, Junio, Julio, Agosto, Septiembre, Octubre.
Francia; calendario de consumo y disponibilidad de Interfel. No equivale a meses de cosecha local ni garantiza origen francés.
Temporada principal: Junio, Julio, Agosto, Septiembre, Octubre. Contraste documental: 2026-11-13.
Disponibilidad comercial; no cosecha: Enero, Febrero, Noviembre, Diciembre.
calabacínEnero: Temporada de consumoFebrero: Temporada de consumoMarzo: Temporada principalAbril: Temporada principalMayo: Temporada principalJunio: Temporada principalJulio: Temporada principalAgosto: Temporada principalSeptiembre: Temporada principalOctubre: Temporada de consumoNoviembre: Temporada de consumoDiciembre: Temporada de consumo
Distingue el periodo principal, los demás meses de temporada y la disponibilidad comercial. Esta puede incluir conservación o distintos orígenes; confirma el origen y el método de cultivo en el puesto.
Periodo de referencia: Enero, Febrero, Marzo, Abril, Mayo, Junio, Julio, Agosto, Septiembre, Octubre, Noviembre, Diciembre.
Francia; calendario de consumo y disponibilidad de Interfel. No equivale a meses de cosecha local ni garantiza origen francés.
Temporada principal: Marzo, Abril, Mayo, Junio, Julio, Agosto, Septiembre. Contraste documental: 2026-11-13.
tomateEnero: Fuera del periodo documentadoFebrero: Fuera del periodo documentadoMarzo: Temporada de consumoAbril: Temporada principalMayo: Temporada principalJunio: Temporada principalJulio: Temporada principalAgosto: Temporada principalSeptiembre: Temporada de consumoOctubre: Temporada de consumoNoviembre: Fuera del periodo documentadoDiciembre: Fuera del periodo documentado
Distingue el periodo principal, los demás meses de temporada y la disponibilidad comercial. Esta puede incluir conservación o distintos orígenes; confirma el origen y el método de cultivo en el puesto.
Periodo de referencia: Marzo, Abril, Mayo, Junio, Julio, Agosto, Septiembre, Octubre.
Francia; calendario de consumo y disponibilidad de Interfel. No equivale a meses de cosecha local ni garantiza origen francés.
Temporada principal: Abril, Mayo, Junio, Julio, Agosto. Contraste documental: 2026-11-13.
Disponibilidad comercial; no cosecha: Enero, Febrero, Noviembre, Diciembre.
puerroEnero: Temporada principalFebrero: Temporada principalMarzo: Temporada principalAbril: Temporada de consumoMayo: Fuera del periodo documentadoJunio: Fuera del periodo documentadoJulio: Fuera del periodo documentadoAgosto: Fuera del periodo documentadoSeptiembre: Temporada de consumoOctubre: Temporada principalNoviembre: Temporada principalDiciembre: Temporada principal
Distingue el periodo principal, los demás meses de temporada y la disponibilidad comercial. Esta puede incluir conservación o distintos orígenes; confirma el origen y el método de cultivo en el puesto.
Periodo de referencia: Enero, Febrero, Marzo, Abril, Septiembre, Octubre, Noviembre, Diciembre.
Francia; calendario de consumo y disponibilidad de Interfel. No equivale a meses de cosecha local ni garantiza origen francés.
Temporada principal: Enero, Febrero, Marzo, Octubre, Noviembre, Diciembre. Contraste documental: 2026-11-13.
Disponibilidad comercial; no cosecha: Mayo, Junio.
alcachofaEnero: Temporada de consumoFebrero: Temporada principalMarzo: Temporada principalAbril: Temporada principalMayo: Temporada principalJunio: Temporada principalJulio: Fuera del periodo documentadoAgosto: Fuera del periodo documentadoSeptiembre: Fuera del periodo documentadoOctubre: Temporada de consumoNoviembre: Fuera del periodo documentadoDiciembre: Fuera del periodo documentado
Distingue el periodo principal, los demás meses de temporada y la disponibilidad comercial. Esta puede incluir conservación o distintos orígenes; confirma el origen y el método de cultivo en el puesto.
Periodo de referencia: Enero, Febrero, Marzo, Abril, Mayo, Junio, Octubre.
Francia; calendario de consumo y disponibilidad de Interfel. No equivale a meses de cosecha local ni garantiza origen francés.
Temporada principal: Febrero, Marzo, Abril, Mayo, Junio. Contraste documental: 2026-11-13.
Disponibilidad comercial; no cosecha: Julio, Agosto, Septiembre, Noviembre, Diciembre.
espárragoEnero: Fuera del periodo documentadoFebrero: Fuera del periodo documentadoMarzo: Temporada principalAbril: Temporada principalMayo: Temporada principalJunio: Temporada principalJulio: Fuera del periodo documentadoAgosto: Fuera del periodo documentadoSeptiembre: Fuera del periodo documentadoOctubre: Fuera del periodo documentadoNoviembre: Fuera del periodo documentadoDiciembre: Fuera del periodo documentado
Distingue el periodo principal, los demás meses de temporada y la disponibilidad comercial. Esta puede incluir conservación o distintos orígenes; confirma el origen y el método de cultivo en el puesto.
Periodo de referencia: Marzo, Abril, Mayo, Junio.
Francia; calendario de consumo y disponibilidad de Interfel. No equivale a meses de cosecha local ni garantiza origen francés.
Temporada principal: Marzo, Abril, Mayo, Junio. Contraste documental: 2026-11-13.
PON EL PLATO EN EL MAPA
